Arai's style

■Apple ■Travel

”正しいことをするのに、時を選ぶ必要などない”

今現在、米AppleのHPではこんな見出しがついています。

f:id:bieber4ysk:20180116162828p:plain

 

 "The time is always right to do what is right."

 

直訳すると、”正しいことをするのに、時を選ぶ必要などない”

 

Dr. Martin Luther King Jr.さんの言葉。

アメリカ合衆国プロテスタントバプテスト派の牧師で、キング牧師の名で知られ、アフリカ系アメリカ人公民権運動の指導者として活動した。

 

日本語

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア - Wikipedia

英語

Martin Luther King Jr. - Wikipedia

 

この言葉のとおりかもしれません。

私自身も改めて気づかされた部分があります。

 

 

おわり 2018/01/16